Các ngươi có nghe lời dạy rằng: Mắt đền mắt, răng đền răng. Nhưng ta bảo các ngươi, đừng chống cự kẻ dữ. Trái lại, nều ai vả bên má hữu ngươi, hãy đưa má bên kia cho họ luôn; nếu ai muốn kiện ngươi đặng lột cái áo ngắn, hãy để họ lấy luôn cái áo dài nữa; nếu ai muốn bắt ngươi đi một dặm đường, hãy đi hai dặm với họ. Ai xin của ngươi hãy cho, ai muốn mượn của người thì đừng trớ.
Ma-thi-ơ 5:38-42
Luật Môi-se ban hành nhằm chế ngự và giảm bớt điều kiện thù ghét hỗn tạp của loài người và ấn định một mức độ hẳn hoi về việc này. Như thế Luật Môi-se có mục đích ngăn cản người ta làm điều quá đáng. Nguyên tắc công bằng phải được tôn trọng, và công bằng không bao giờ được đòi hỏi quá đáng.
Giữa tội ác và hình phạt có một tương quan, những gì đã vi phạm và những gì phải giải quyết. Mục tiêu của các luật ấy không phải là thúc giục người ta lấy mắt đền mắt, răng đền răng, và đòi hỏi như vậy trong mỗi trường hợp xẩy ra, nhưng chính là để tránh hành động quá đáng này, tinh thần trả thù ghê gớm này và việc đòi hỏi phải bồi thường, cũng như chế ngự kiểm soát cho không vượt ra ngoài giới hạn.
Chúa Giê-xu dạy: Ta bảo các ngươi: đừng chống cự kẻ dữ, và những lời tiếp theo đó.
Trong khi đó người ta dạy: Mắt đền mắt, răng đền răng.
Bài học cho các lời dạy này là:
1. Ta nên tìm đủ cách để tránh hận thù và trả thù.
2. Ta nên chú trọng vào lối sống tích cực, giúp người, tha thứ hơn là tiêu cực, ích kỷ và căm giận.
3. Ta chỉ có thể làm theo lời Chúa nếu ta thật sự tin nhận Chúa.
Cầu xin Chúa giúp quý vị trong việc đọc, tin và làm theo lời Chúa.
